Sunday, March 2, 2014

Газрын зураг ба Өгөгдлийн дүрсжүүлэлт

2014.03.03.
Instructor: Mr. Samuel (Sam) Maurer, maurer@berkeley.edu
Workshop Resources and Links
Сургалтад ашиглагдах материалууд ба холбоосууд 
Table of Contents - Агуулга:
  1. Interactive web maps - интерактив вэб газрын зураг
  2. Web-based map making tools - Вэбэд тулгуурласан газрын зураг боловсруулах программууд
  3. Computer-based map making tools - Компьютерт тулгуурласан газрын зураг боловсруулах программууд
  4. Important data formats - Чухал хэрэгцээтэй өгөгдлийн форматууд
  5. Sources for map data - Мэдээллийн онлайн эх үүсвэрүүд
  6. Resources for learning more - Илүү дэлгэрэнгүй суралцах материалууд
  7. Examples of projects using open data -

1) INTERACTIVE WEB MAPS - интерактив вэб газрын зураг
Google Maps - https://www.google.com
- Best quality data - Хамгийн чанартай мэдээлэл
Open Street Map - http://www.openstreetmap.org  http://www.openstreetmap.org
- Data can be exported - Өгөгдлийг экспортлож гаргах боломж
- Many other maps are based on this data (Mapbox, Stamen) - Олон тооны газрын зургууд энэхүү мэдээлэлд тулгуурладаг.
Bing Maps - http://www.bing.com/maps/  http://www.bing.com/maps/
- Produced by Microsoft and Nokia - Микрософт ба Нокиагийн боловсруулсан газрын зургууд

2) WEB-BASED MAP MAKING TOOLS - Вэбэд тулгуурласан газрын зураг боловсруулах программууд
These tools let you add markers, lines, and shapes on top of interactive web maps.
Эдгээр программууд нь интерактив вэб газрын зураг дээр тэмдэглэл, зураас, дүрс нэмэх боломж олгоно.
Google Maps Engine Lite - http://mapsengine.google.com http://mapsengine.google.com
- Easiest to use, but the features are limited - Ашиглахад хамгийн хялбар, гэвч боломжууд нь хязгаарлагдмал
- Difficult to import or save data- Өгөгдлийг импортлох, хадгалахад төвөгтэй
GeoCommons - http://geocommons.com
- Good for working with multiple layers of data - өгөгдлийн олон давхрагатай ажиллахад хялбар
- Good for sharing data sets with the public  - өгөгдлийг олон нийттэй хуваалцахад хялбар
Geojson.io - http://geojson.io
- Good for quickly viewing or creating data files (points, lines, shapes) - Өгөгдлийн файл үүсгэх болон харахад хялбар (цэг, зураас, дүрс)
- Limited other features - Нэмэлт боломжууд нь хязгаарлагдмал
CartoDB - http://cartodb.com
- Very powerful, but costs money - Маш хүчирхэг. Гэхдээ их үнэтэй
- Good for very large data sets - Их томоохон өгөгдлийн багцтай ажиллахад хялбар
Stamen MapStack - http://mapstack.stamen.com
- Good for applying custom styles to Open Street Map data -  Нээлттэй Гудамжны газрын зургийн өгөгдлийг хэрэглэгч хүссэн хэлбэрээр өөрчлөхөд хялбар

3) COMPUTER-BASED MAP MAKING TOOLS - Компьютерт тулгуурласан газрын зураг боловсруулах программууд
This is often called GIS software, which stands for Geographic Information Systems.
Эдгээрийг ихэнхдээ Жи Ай Эс буюу Газар зүйн мэдээллийн систем гэдэг.
- Free, open-source GIS software - Нээлттэй эхийн Жи-Ай-Эс систем
- Full set of features, similar to ArcGIS - ArcGIS-ийн бүх боломжуудыг бүрэн тусгасан
Google Earth - http://earth.google.com
- Similar to the web-based tools, but does not require a constant internet connection- Вэбэд тулгуурласан программуудтай төстэй, гэхдээ байнгын интернэт холболт шаардахгүй
- Not considered “GIS” because its features are limited - Боломжууд нь хязгаарлагдмал тул Жи-Ай-Эс гэж үздэггүй
- Most popular commercial GIS software, very expensive - Жи- Ай-Эс системийн хамгийн нэр хүндтэй  хувилбар. Маш өндөр үнэтэй.
- Free software for viewing ArcGIS files (no editing tools) - ArcGIS-ийн файлуудыг үзэж болох үнэгүй програм (завсарлах програм байхгүй)

4) IMPORTANT DATA FORMATS - Чухал хэрэгцээтэй өгөгдлийн форматууд
ESRI Shapefile 
- Common format used by QGIS and ArcGIS - QGIS, ArcGIS системүүдэд түгээмэл хэрэглэгддэг формат
- Difficult to work with (multiple file types, inconsistent location coordinates) - Олон өөр төрлийн файл, тогтворгүй байршлийн координатуудтай ажиллахад хүндрэлтэй
KML (Keyhole Markup Language)
- Common Google format for points, lines, shapes - Цэг, зураас, дүрсний Гүүглийн хамгийн түгээмэл формат
JSON (or GeoJSON)
- Common open format for points, lines, shapes - Цэг, зураас, дүрсний нээлттэй эхийн хамгийн түгээмэл формат
CSV (Comma Separated Values)
- Common format for tables of data - Хүснэгтэн өгөгдөлд түгээмэл ашиглагддаг өөр нэг формат.
- If it includes latitude/longitude coordinates, can plot on a map - Хэрвээ энэ нь уртраг, өргөргийн координатуудыг оруулсан бол газрын зураг зурах боломжтой
XLS (Microsoft Excel)
- Common format for tables of data - Хүснэгтэн өгөгдлийн түгээмэл формат
- If it includes latitude/longitude coordinates, can plot on a map - Хэрвээ энэ нь уртраг, өргөргийн координатуудыг оруулсан бол газрын зураг зурах боломжтой
GPX
- Data format generated by GPS devices - GPS төхөөрөмжийн гаргадаг өгөгдлийн формат

5) SOURCES FOR MAP DATA - Мэдээллийн онлайн эх үүсвэрүүд
Open Street Map data extracts - http://download.geofabrik.de
Mineral Resources Authority - http://www.mram.gov.mn
- mining license maps digitized for workshop: UB area, Gobi area, Arkhangai area
Ministry of Nature and Environment
- Environmental Information Center (excellent maps) - http://eic.mn
- Information and Computer Center (excellent maps) - http://www.icc.mn
NUM Laboratory for Remote Sensing and GIS
Mongolia Mining Registry and Cadastre System
- Mongolia mining industry data - Монголын уул уурхайн салбарын өгөгдөл
- You can change layers and download data - Та давхрагуудыг өөрчилж, өгөгдлийг татаж авч болно
- GeoCommons version - http://geocommons.com/maps/204736
- Explanation of data - Дэлхийн Банкны боловсруулсан өгөгдлийн тайлбар
- World Bank Mongolia Projects - link
- United States Geological Survey satellite program
- LandsatLook satellite image viewer - http://landsatlook.usgs.gov
GeoCommons - http://geocommons.com
- Use or download data created by others - Бусдын хийсэн өгөгдлийг татаж авах, ашиглах
Historical maps - digitized for workshop

6) RESOURCES FOR LEARNING MORE - Илүү дэлгэрэнгүй суралцах материалууд
- Good instructions for using different tools
GeoCommons User Manual - http://geocommons.com/help/User_Manual
- Tutorial from Canada Natural Resources Authority
JEMR / Dr. Oyun - http://jemr.mn
Stack Exchange - http://gis.stackexchange.com
- Good question-and-answer website - хамгийн сайн асуулт, хариулттай вэб
- Good explanations of mapping concepts, tools, and data formats- газрын зургийн концепц, програмууд, өгөгдлийн форматыг сайн тайлбарласан
EcoLab GeoJournalism Handbook - http://geojournalism.oeco.org.br

7) EXAMPLES OF PROJECTS USING OPEN DATA
Transparent Chennai - http://www.transparentchennai.com
- Data provision and geo journalism in India
MapKibera - http://mapkibera.org
- Community mapping in Kenya
InfoAmazonia - http://infoamazonia.org
- Geo journalism in Brazil
Ekuatorial - http://ekuatorial.com
- Environmental news geo journalism

No comments:

Post a Comment